الأرامية Archives - اسرائيل بالعربية Israel in Arabic https://www.israelinarabic.com/tag/الأرامية/ الأخبار الإسرائيلية والإقليمية والعالمية باللغة العربية Thu, 26 Feb 2015 12:55:33 +0000 he-IL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.1 الباحث العراقي جبرائيل صوما: مكة والكويت والبحرين كلمات سريانية وليست عربية https://www.israelinarabic.com/%d9%83%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%8a%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%b3%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9/ https://www.israelinarabic.com/%d9%83%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%8a%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%b3%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9/#respond Mon, 08 Dec 2014 17:04:21 +0000 https://www.www.israelinarabic.com/?p=7622 قال البروفسور جبرائيل صوما وهو باحث مسيحي عراقي الأصل ان اسماء الدول والمدن في منطقة الخليج تعود الى اللغة السريانية الأرامية ولا علاقة لها باللغة العربية حين شرح خلال برنامج سؤال جري في قناة الحياة المسيحية مفهوم اسماء الكويت والبحرين والرياض ومكة وغيرها في اللغة الأرامية السريانية.    

التدوينة الباحث العراقي جبرائيل صوما: مكة والكويت والبحرين كلمات سريانية وليست عربية ظهرت أولاً على اسرائيل بالعربية Israel in Arabic.

]]>
قال البروفسور جبرائيل صوما وهو باحث مسيحي عراقي الأصل ان اسماء الدول والمدن في منطقة الخليج تعود الى اللغة السريانية الأرامية ولا علاقة لها باللغة العربية حين شرح خلال برنامج سؤال جري في قناة الحياة المسيحية مفهوم اسماء الكويت والبحرين والرياض ومكة وغيرها في اللغة الأرامية السريانية.

 

الاستاذ جبرائيل صوما
الاستاذ جبرائيل صوما

 

التدوينة الباحث العراقي جبرائيل صوما: مكة والكويت والبحرين كلمات سريانية وليست عربية ظهرت أولاً على اسرائيل بالعربية Israel in Arabic.

]]>
https://www.israelinarabic.com/%d9%83%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%8a%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%b3%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9/feed/ 0
الآراميون والعودة الى التاريخ عبر "البوابة الاسرائيلية" https://www.israelinarabic.com/%d8%a7%d9%84%d8%a2%d8%b1%d8%a7%d9%85%d9%8a%d9%88%d9%86-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%88%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae/ https://www.israelinarabic.com/%d8%a7%d9%84%d8%a2%d8%b1%d8%a7%d9%85%d9%8a%d9%88%d9%86-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%88%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae/#respond Thu, 16 Oct 2014 13:06:56 +0000 https://www.www.israelinarabic.com/?p=7027 أقلام القراء / سليمان يوسف يوسف /  باحث سوري مهتم بقضايا الأقليات نقلا عن مجلة إيلاف تَدَهورَ وبشكل خطير وضع مسيحيي المشرق ودخلوا دائرة "الخطر الوجودي" مع تنامي دور التنظيمات والمجموعات الاسلامية السلفية الجهادية الأشد تطرفاً مثل(تنظيم الدولة الاسلامية- داعش)،الذي وجه ضربةً قاتلة لمسيحيي وايزيديي العراق وهدد مسيحي سوريا ولبنان بذات المصير. الأمر الذي دفع بالعاصمة الامريكية (واشنطن) […]

التدوينة الآراميون والعودة الى التاريخ عبر "البوابة الاسرائيلية" ظهرت أولاً على اسرائيل بالعربية Israel in Arabic.

]]>
أقلام القراء / سليمان يوسف يوسف /  باحث سوري مهتم بقضايا الأقليات
نقلا عن مجلة إيلاف

تَدَهورَ وبشكل خطير وضع مسيحيي المشرق ودخلوا دائرة "الخطر الوجودي" مع تنامي دور التنظيمات والمجموعات الاسلامية السلفية الجهادية الأشد تطرفاً مثل(تنظيم الدولة الاسلامية- داعش)،الذي وجه ضربةً قاتلة لمسيحيي وايزيديي العراق وهدد مسيحي سوريا ولبنان بذات المصير. الأمر الذي دفع بالعاصمة الامريكية (واشنطن) الى احتضان مؤتمر "الدفاع عن مسيحيي المشرق" في التاسع من ايلول الماضي، هو الأول من نوعه على هذا المستوى والاهمية. شارك فيه وفد مسيحي كبير مثل مختلف الطوائف المسيحية المشرقية ، ضم ابرز ثلاثة بطاركة المشرق، اجتمع بهم الرئيس باراك أوباما ومستشارته لشؤون الأمن القومي(سوزان رايس). وكان الكونجرس الامريكي قد صوت في وقت سابق على إنشاء منصب "مبعوث رئاسي خاص للأقليات الدينية للشرق الأوسط وجنوب شرق أسيا". والبرلمان الأوربي من جهته عقد العديد من الجلسات لمناقشة وضع مسيحيي المشرق والبحث في إمكانية استصدار "قراراً دولياً" من (مجلس الأمن) لوضع آليات لحماية الأقليات الدينية الأصلية في بلادها.

رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيمين نتنياهو والأب الروحي للأراميين في إسرائيل الأب جبرائيل نداف
رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيمين نتنياهو والأب الروحي للأراميين في إسرائيل الأب جبرائيل نداف

ليس بعيداً عن هذه الالتفاتة الدولية للوضع المأساوي للأقليات الدينية في منطقة الشرق الأوسط، أصدرت وزارة الداخلية الاسرائيلية في 16 ايلول الماضي قراراً يقضي باعتراف دولة اسرائيل بـ(القومية الآرامية)، لتكون احدى القوميات المعترف بها في دولة اسرائيل. القرار الاسرائيلي، الذي جاء استجابة لمطالب قديمة تعود لخمسينات القرن الماضي تقدمت بها منظمات وهيئات مسيحية آرامية داخل اسرائيل ،أعاد (الآراميون) ،أقدم شعوب سوريا وبلاد الشام، من جديد الى التاريخ ، بعد قرون طويلة من تغييبهم القسري وطمس هويتهم من قبل العرب المسلمين الذين غزوا بلادهم واستوطنوا فيها وانتهجوا في حكمهم سياسة إنكار تام لوجود شعوب أصيلة صاحبة الأرض والعمل بطرق وأشكال مختلفة على تعريب هذه الشعوب ومحو وجودها وإعادة كتابة تاريخ المنطقة بما يخدم ويعزز هذا النهج العربي الاسلامي. في سوريا، حيث أعيش وأُقيم، التي أخذت اسمها عن السريان الآشوريين ، نظامها (البعثي القومي العربي) لم يكتف بطمس والتنكر لوجود الآشوريين(سرياناً وكلدانا)،هذا المكون السوري الأصيل والتنكر لوجود أقوام سورية قديمة أخرى ، وانما وضع خطط وبرامج عنصرية لاقتلاع هذه الأقوام من جذورها و لتدمير ثقافتها الخاصة، والتضييق عليها بطرق وأشكال مختلفة لدفعها على الهجرة وترك وطنها الأم. لهذا، ليس بمستغرب اسارع القوميون العرب، من بعثيين وناصريين وغيرهم ،الى رفض اعتراف الحكومة الاسرائيلية بالقومية الآرامية واعتبار هذا الاعتراف "خنجراً جديداً" في خاصرة الامة العربية وإدراجه في اطار (المؤامرة الصهيونية) لتمزيق المجتمعات العربية.
اعتراف اسرائيل بالمسيحيين الآراميين كقومية مستقلة بذاتها عن القومية العربية، اسقط النظرية القومية العربية التاريخية وادحض مزاعم القوميين العرب حول الأصول العربية لمسيحي سوريا وبلاد الشام وبلاد الرافدين، المتحدرون بغالبيتهم الساحقة من اصول آرامية سريانية آشورية. ثبات القوميين العرب على موقفهم الرافض للاعتراف بالقومية الآرامية الى جانب القومية العربية ، يؤكد على أن ما يسمى بـ"ثورات الربيع العربي"، التي أسقطت العديد من أنظمة الاستبداد العربي ، هي لم تُسقط العقلية العربية الاقصائية، التي أنتجت هذا الاستبداد وسوغت له على مدى عقود من "زمن القمع العربي"، بشعاراتها القومية والسياسية الجوفاء ، وتجاهلت معضلة الأقليات، حتى تفجرت بشكل عنفي وأشعلت حروب اهلية في غالبية الدول العربية، وضعت مستقبل الكيان السياسي لهذه الدول على المحك. أنه لمن العبث أن يُنتظر من جماعة طائفية أو عرقية القبول بأن تفرض عليها هوية اي مكون مجتمعي آخر غير هويتها الخاصة تحت ذريعة (التفوق العددي) ،حتى لو كان هذا المكون شريكاً لها في الدين و تعيش معه في ذات الوطن. فبعد نصف قرن وأكثر من الشعارات والخطابات والمهرجانات والمؤتمرات القومية العربية، التي كان يؤكد فيها القوميون العرب على وحدة مصير الشعوب العربية ويدعون لوحدة عربية شاملة، تعمقت واتسعت أكثر فأكثر الخلافات والانقسامات (العربية – العربية). ويجد هؤلاء القوميون العرب أنفسهم من (المحيط الهادري الى الخليج الثائري ) بمواجهة حركات انفصالية ومشاريع تقسيم لبلدانهم، على خلفيات طائفية وعرقية و مذهبية وقبلية.

أن ما وصلت اليه الأوضاع في منطقتنا، حيث تتداخل فيها الجغرافية السياسية مع الديمغرافية البشرية، من حدة التوتر جراء الحروب والصراعات والتناحرات بين (اقليات وأكثريات) وبين (اقليات واقليات) وكذلك بين (أكثريات و أكثريات) داخل الدولة الواحدة وبين الدول المتجاورة، تؤكد على أن ثمة ضرورة وحاجة ملحة لتغير وإعادة بناء كل شيء في مشرقنا المنكوب، بدءاً من الانسان الى الخرائط والأنظمة السياسية والاجتماعية والاقتصادية. ولطالما لم تظهر بعد "أكثريات سياسية" في مجتمعاتنا، والى حين تنشا وتتشكل مثل هذه الأكثريات الخارقة والعابرة للطوائف والمذاهب والاثنيات، ثمة حاجة وضرورة لإعادة تنظيم العلاقة بين الأقليات و الأكثرية العددية على أسس ومفاهيم وطنية حضارية جديدة، وإعادة تعريف وصياغة الهويات الوطنية للدول بما يتوافق ويحفظ هوية وثقافات الأقليات العددية، كذلك وضع صيغ وأسس جديد لعيش مشترك، تحقق طموحات ومصالح الجميع ( أكثريات واقليات).

التدوينة الآراميون والعودة الى التاريخ عبر "البوابة الاسرائيلية" ظهرت أولاً على اسرائيل بالعربية Israel in Arabic.

]]>
https://www.israelinarabic.com/%d8%a7%d9%84%d8%a2%d8%b1%d8%a7%d9%85%d9%8a%d9%88%d9%86-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%88%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae/feed/ 0
إسرائيل تعترف بالقومية الأرامية بشكل رسمي: " فرصة للمسيحيين للعودة الى جذورهم الاصلية" https://www.israelinarabic.com/%d8%a5%d8%b3%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d9%84-%d8%aa%d8%b9%d8%aa%d8%b1%d9%81-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%88%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b1%d8%a7%d9%85%d9%8a%d8%a9/ https://www.israelinarabic.com/%d8%a5%d8%b3%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d9%84-%d8%aa%d8%b9%d8%aa%d8%b1%d9%81-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%88%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b1%d8%a7%d9%85%d9%8a%d8%a9/#respond Tue, 16 Sep 2014 17:05:58 +0000 https://www.www.israelinarabic.com/?p=6897 أقر وزير الداخلية الإسرائيلي جدعون ساعر اليوم كتابة القومية الارامية في خانة القومية في بطاقات الهوية في الدولة بدلا من العربية والتي سجلت حتى اليوم لأبناء الطوائف المسيحية الخمس المختلفة في البلاد. وذلك استجابة لمطالبة بعض الجهات المسيحية، التي طالبت مرارا بالاعتراف بالقومية الارامية ، مشيرين الى انهم ينتمون الى القومية الارامية وليست العربية. " […]

التدوينة إسرائيل تعترف بالقومية الأرامية بشكل رسمي: " فرصة للمسيحيين للعودة الى جذورهم الاصلية" ظهرت أولاً على اسرائيل بالعربية Israel in Arabic.

]]>
أقر وزير الداخلية الإسرائيلي جدعون ساعر اليوم كتابة القومية الارامية في خانة القومية في بطاقات الهوية في الدولة بدلا من العربية والتي سجلت حتى اليوم لأبناء الطوائف المسيحية الخمس المختلفة في البلاد. وذلك استجابة لمطالبة بعض الجهات المسيحية، التي طالبت مرارا بالاعتراف بالقومية الارامية ، مشيرين الى انهم ينتمون الى القومية الارامية وليست العربية.

" أصلنا أرامي ويوناني ولسنا عرب"

وقد عقب الإب جبرائيل نداف كاهن طائفة الروم الارثوذكس في مدينة الناصرة في الشمال الإسرائيلي: "قرار وزارة الداخلية بالاعتراف بوجود القومية الارامية المسيحية هو قرار تاريخي ومفترق طرق هام في تاريخ المسيحيين في البلاد، وهي فرصة للمسيحيين للعودة الى جذورهم الاصلية ، المسيح ومريم العذراء لم يكونا عربيين والقومية العربية لم تكن موجودة في حينه".

فرصة للعودة الى الجذور والماضي

" في هذه اللحظات وقع وزير الخارجية جدعون ساعر على قرار يتيح كتابة القومية الارامية المسيحية، كواحدة من القوميات المعترف بها في دولة اسرائيل، والتي هي فرصة للعودة الى الجذور والماضي ! نحن لنا تاريخنا، وحضارتنا القومية الارامية منذ أكثر من 2000 عام!"

وأضاف  نداف :" الانتقال الى القومية الجديدة اختياري وليس اجباريا ، ويهدف الى العودة الى الجذور الاصلية للمسيحيين لذلك توجهنا للوزير والحكومة وقدمنا مستندات تاريخية مع شهادات من بروفيسورة في التاريخ الذين قدموا تقارير تؤكد على وجود القومية الارامية في منطقة الشرق الاوسط ، ولا ننسى ان السيد المسيح تحدث اللغة الارامية والسيدة العذراء تحدثت الارامية واليوم افتتح الباب للعودة الى جذورنا الاصلية ، ويحق الى كل مسيحي ان يعود الى جذوره ومن يريد ان يبقى في القومية العربية يمكنه البقاء".

إسرائيل تعترف بالقومية الأرامية
رئيس الوزراء الإسرائيلي السيد نتنياهو مع الإب جبرائيل نداف كاهن طائفة الروم الارثوذكس في مدينة الناصرة (صورة من الأرشيف)

" لم نسئ الى القومية العربية بل العكس "

وقال الاب نداف : "عندما طلبنا الوصول الى هذا الهدف لم نسئ الى القومية العربية بل العكس، قلنا ان هناك قومية عربية وقلنا ان هناك قومية ارامية مسيحية واستطعنا اثبات ذلك وسعادة الوزير استند بقراره التاريخي الهام الى التقارير المقدمة اليه وضم القومية الارامية المسيحية الى جل القوميات في دولة اسرائيل وبالتالي ستفتح لنا الامكانيات والفرص الى كل من سيدخل الى هذه القومية في شتى المجالات في الدولة ".

وتابع الأب نداف " من دولة اسرائيل نقدم لكل ابناء المسيحية في الشرق الاوسط والعالم كله، هذه البشارة، وهذا بفضل الاب جبرائيل نداف، القائد الروحي لمنتدى المسيحيين الإسرائيليين ورئيس المنتدى، ايهاب شليان، والناطق بلسان المنتدى شادي حلول ".

وأضاف " نشكر بشكل شخصي كل الاشخاص الذين ساهموا بالقرار، وأولهم رئيس الحكومة السيد نتنياهو، ووزير الداخلية، ومستشار وزير الداخلية ساهر اسماعيل، ونتقدم بالشكر الخاص، لعضو سكرتارية الليكود فادي خوري، وشخصيات اخرى". وأختتم نداف قائلا " الاب نداف يناشدكم بالذهاب لوزارة الداخلية وتغيير القومية من " مسيحي عربي" ل " أرامي مسيحي "، وذلك من أجل الانضمام لعائلتنا، ولنمجد دولة اسرائيل".

وقال الناطق بلسان المنتدى المسيحي في إسرائيل شادي حلول: "هذه خطوة تاريخية من أجل حقوق الشعوب الأصلية في الشرق الأوسط بما في ذلك الشعبين اليهودي والأرامي  والذين عاشوا في هذه المنطقة قبل الإحتلال العربي للشرق الأوسط في القرن السابع ميلاديا".

الناطق بلسان المنتدى المسيحي في إسرائيل شادي حلول
الناطق بلسان المنتدى المسيحي في إسرائيل شادي حلول

 

التدوينة إسرائيل تعترف بالقومية الأرامية بشكل رسمي: " فرصة للمسيحيين للعودة الى جذورهم الاصلية" ظهرت أولاً على اسرائيل بالعربية Israel in Arabic.

]]>
https://www.israelinarabic.com/%d8%a5%d8%b3%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d9%84-%d8%aa%d8%b9%d8%aa%d8%b1%d9%81-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%88%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b1%d8%a7%d9%85%d9%8a%d8%a9/feed/ 0